Je to to nejhorší, co mohla policie nabídnout? Ano.
Vidi, zašto ne bi došao kod mene kuæi da vidiš kako topla porodièna atmosfera može da ponudi mnogo više nego tvoja siva, beživotna egzistencija?
Podívej, proč se mnou nejdeš domů... abys poznal, že teplo rodinnýho krbu... může nabídnout mnohem víc... než tvá děravá, nenávistí naplněná existence?
Potreban nam je neko sa neèim što može da ponudi, kao Mark Herman.
Víte, potřebujeme lidi, co nám mají co nabídnout, jako je Mark Herman.
Gledajuæi u Lampa, možda se pitate za šta je specijalizovan i šta on može da ponudi našoj veseloj, maloj, staroj bandi prestupnika.
Asi se ptáte, jaké specializované zkušenosti může nabídnout naší milé tlupě ničemů.
Dobiæeš najveæu nagradu koju ova zemlja može da ponudi.
Dostane se ti největší pocty, kterou tato země může věnovat.
Ova ustanova nije savršena, ali je sigurno jedna od najboljih koje Šangaj trenutno može da ponudi.
Tenhle podnik není dokonalý, ale určitě je jeden z nejlepších, které teď může Šanghaj nabídnout.
Tip može da ponudi 10 miliona $ bez problema.
Ten týpek by ti mohl nabídnout $10 melounů, bez problému.
Pa, demon od sinoæ može da ponudi samo materijalna dobra.
No, ten démon z minulé noci, může nabízet jen hmotné statky.
I drago mi je da KLUB može da ponudi svojim èlanovima.. siguran odmor kada im treba.
A jsem rád, že klub poskytuje svým členům úlevu v těžkých časech.
Ali ti izgledaš kao neko ko može da ponudi pravu mudrost u konfuznim vremenima, a ovo je sluèaj kad sam zaista konfuzan, buraz.
Ale ty vypadáš, jako někdo, kdo může nabídnout moudrost ve zmatených časech a tohle je jeden z těch časů, jsem opravdu zmatený, brácho.
Pre nego što proglasim ovo dvoje za muža i ženu, ima li ikoga ovde u ovoj zgradi ko veruje da može da ponudi bolju genetski par bilo kojoj strani?
Předtím, než tento pár prohlásím mužem a ženou, je zde někdo v této budově, kdo si myslí že by byl vhodnější genetickou volbou pro některého s partnerů?
Znaèi, misliš da postoji ogranièena kolièina podrške koju jedna osoba može da ponudi drugoj i kad se ta podrška iskoristi, zauvek je gotovo?
Takže si myslíš, že je omezené množství podpory, kterou může jedna osoba nabídnout druhé a když se ta podpora spotřebuje, je pryč navždy?
Znamo samo o kompaniji i, verujte mi, najgori posao kod njih tuèe najbolji koji bilo ko drugi može da ponudi.
Známe jen tuhle firmu a věř mi, že nejhorší práce pro ně přebije nejlepší, jakou kdo jiný může nabídnout.
Zato što verujem da nauka može da ponudi odgovor za prokletstvo Bambinija.
Věda by mohla vyřešit prokletí Bambina.
Izvan svega što mali pišonja Vetius može da ponudi.
Mimo vše, co ten samolibej pochcánek Vettius by vůbec mohl doufat, že nabídne...
Kad smo već kod toga, znaš šta Gogol može da ponudi.
Když už jsme u respektu, tak moc dobře víš, co může Gogol nabídnout.
Naše lepotice su izabrane od najboljih što Evropa može da ponudi.
Naše krásky byly vybrány z toho nejlepšího, co Evropa nabízí.
Imanje može da ponudi poštenu odštetu, sada, dok još ima novca.
Panství může nájemníkům poskytnout odpovídající náhradu teď, dokud máme peníze.
Njihove želje i mnogo više novca nego što njihov kralj može da ponudi.
Jejich tužbám a váze mincí, které ani král nemůže nabídnout.
Ovo je najbolje što Nju Orleans može da ponudi?
To je to nejlepší, co New Orleans nabízí?
A to je nešto što trener može da ponudi.
A to je něco, co trenér může nabídnout.
A bebica ne može da ponudi svoju dušu.
Ano. Dítě mu může poskytnout duši.
Više sam prijatelj koji može da ponudi pomoæ i podršku.
Jsem tu spíš jako kamarádka nabízející pomoc a oporu.
Zatvorite svoje srce i raširite noge za sve što život može da ponudi.
Uzavřete svá srdce a roztáhněte nohy všemu, co život nabízí.
Da se upoznam sa svim brendijem koji Džordž može da ponudi.
Seznámit s tolik brandy, kolik jen George může nabídnout.
Lens i Džesika Danfort su mi rekli nešto o tome da gradu treba nešto što Zelena Strela ne može da ponudi.
Lance a Jessica Danforth mi oba řekli, že tohle město potřebuje něco co mu Green Arrow nemůže nabídnout.
Ali šta ako zapravo možete da živite u samom središtu lokacije koju Sodo Sopa može da ponudi?
Ale co kdyby jste mohli žít v nejcentrálnějším místě, které JiceSopa nabízí?
Svaki muškarac ili žena na tom polju je zahvalan-na za priliku da bude tamo, da oseti duh prijateljskog takmièenja èoveka protiv èoveka, naroda protiv naroda, da ispita sebe bez straha ili mržnje protiv najboljeg što druga strana može da ponudi.
Každýmužneboženanazávodišti budou vděčni za tu šanci tam být, setkat se v duchu přátelského soutěžení, muž proti muži, národ proti národu, otestovat sami sebe, beze strachu nebo hořkosti, proti těm nejlepším co soupeř nabídne.
Evo šta spoljni svet može da ponudi.
Tohle je to, co nabízí vnější svět.
Naravno, to ide uz povlastice kakve FBI ne može da ponudi.
Přirozeně s tím souvisí všechny výhody a privilegia, což převýší všechno, co může nabídnout FBI.
Ko æe bolje testirati Ejdu od najpronicljivijeg, najstrašnijeg agenta kojeg Štit može da ponudi?
Kdo jiný by měl Aidu otestovat, než ten nejnáročnější, hrůzu nahánějící agent, kterého S.H.I.E.L.D. má?
Ali, čak i u tim slučajevima, računarska nauka može da ponudi neke strategije i možda malo utehe.
I v tady nám může informatika nabídnout pár postupů a možná i útěchu.
Ali Brazil je želeo da se pokaže u potpuno novom svetlu, kao država koja ceni nauku i tehnologiju i da može da ponudi poklon milionima, za 25 miliona ljudi širom sveta, koji se više ne mogu pokretati zbog povrede kičmene moždine.
Brazílie se chtěla představit jako zcela jiná země, země, která si váží vědy a technologie, a která dokáže dát dárek 25 milionům lidí po celém světě, kteří se nemohou hýbat kvůli poranění míchy.
0.48406314849854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to to nejhorší, co mohla policie nabídnout? Ano. 